'There are so many things that would be better with a mural,' says Sunnyside alley art booster